Min riktigt nära väninna Béatrice gifte sig i helgen och jag har hållit på några veckor med bröllopspresenten; en filt med applikationer som har med dem att göra. Ett Eiffeltorn (de bor i Paris), en Frankrikekarta med deras hemstäder plus Paris utsatta, ett hus (för hus och familj), @ för Internet, B hjärta O för deras initialer, Vin och ost för det goda livet, Solros för Provence (hennes hembygd), datum för bröllopet och år, ett äpple för Bretagne (hans hembygd) och ett hjärtan i varje hörn. Det är fodrat på baksidan och kanterna på framsidan med fleece, för att det ska vara mysigt att ha när man sitter i soffan och tittar på TV.
Å snälla beskriv hur du gjorde kanten på denna, tack. Jag har fastnat helt i detta: Har gjort lappstycket klart och har ett större tygstycke som ska bli baksida och kant. Hjälp!
Une très belle oeuvre, avec beaucoup de référence à la France et à Paris! J’adore!!!!
Hej Katrin!
Jag håller helt med, kanten är det svåraste! Så här gjorde jag: (vet inte om det är bästa sättet men det är det jag har fastnat för): jag klipper till 4 långa breda remsor som ska bli kanter. Två av dem måste vara längre än tygstycket för det till kommer själva kanten också. Sy fast kanterna räta mot räta på två motstående sidor. Stryk ut sömmen på rätsidan. Om du använder fleece behöver du inte fålla eller sicksacka kanterna. Sedan tar du de kanter som är något längre och syr på de två sidor som är kvar. Sedan klipper du bakstycket lika stort som det färdiga framstycket. Om kanten ska vara tio cm så måste du lägga på 20 på varje sida för att få det färdiga måttet. Om kanten ska vara tio cm så klipper jag 20 cm breda remsor i fleece (i annat tyg ännu lite bredare så du kan vika in kanten på baksidan). Lägg aviga mot aviga med ev quiltning emellan. Sätt nålar med jämna mellanrum över hela filten så att du kan hålla i den och sy i den utan att båda delarna glider runt. Nu viker du över den del av kanten som är extra, halva bredden ungefär. Det bästa är om du kan vika kanten så långt in att du kan sy i den redan existerande sömmen på framsidan – det blir snyggast men kan vara svårt att få till (dvs den sömmen som blev när du sydde dit kanten). Det kräver noggrannt nålande. Men testa en bit innan du gör allt så ser du om det funkar. Annars kan du sy sömmen från baksidan men risken är att sömmen blir sned och vind på framsidan. Men det blir mina nästan hur jag än gör. Framför allt om det är quiltning också. Har du quiltning med så måste du sy några ränder eller nåt rätt över filten med jämna mellanrum så att inte mellanlägget flyttas runt. Lite svårt att förklara, men förstår du inte så säg till så ska jag skicka mitt telefonnummer så kanske vi kan få till det. Om du inte använder fleece så måste du vika in kanten lite på baksidan så att du får en fin kant, men då är det ännu svårare att sy sömmen från framsidan. Lycka till!
Merci Roselaine, cest un cadeau de marriage aux amis qui sont francais; elle est de Provence (dont la tournesole) et lui est de Bretagne (dont la pomme) et ils habitent Paris (le tour Eiffel) et le plan de France montre leurs domiciles; Marseille, Redon et Paris. Je suis très contente que tu aime bien.
Hej, Tack! Bra tips! Jag fick hjälp av svärmor igår som gav mig råd på hur jag kunde göra, men jag kommer behålla ditt tips ifall jag fastnar igen. Tack!